zaterdag, mei 20, 2017

on holiday with the ugly duck


Pas reed ik ergens in het verkeer achter een oude 'deux chevaux' met een z.g. 'que de paris', ofwel een lelijke eend met extra kofferbak. Hoe kunnen ze een lelijke eend nog lelijker krijgen? Nou zo dus! Een opvallende verschijning, hoewel de 2CV, de laatsten werden geproduceerd in 1990, sowieso al een opvallende verschijning is geworden in het huidige verkeersbeeld. Een 'collector's item' zal ik maar zeggen.
Zelf hebben we in het verleden ook een tijdlang lelijke eenden gehad, en ook zo'n extra kofferbak die we er dan tijdens de vakanties aanhingen. Geen gezicht maar wel makkelijk. Het was sowieso een makkelijk autootje. Met een paar tentjes, een slaapmatje en een benzinebrandertje in de kofferbak en drie kinderen op de achterbank karden we overal heen, Frankrijk, Italiƫ, Engeland, geen probleem. Op de plaats van bestemming werden de tentjes opgezet, de slaapmatjes uitgerold en de banken uit de eend gehaald, en klaar was Kees! De 'deux chevaux' met of zonder 'que de paris' is niet moeders mooiste, maar dat was totaal niet belangrijk, we deden er alles mee. We hobbelden soms gewoon over een akkertje om bij een mooi kampeerplekje te komen, en bij mooi weer ging het dak er altijd af en voelden we ons zo vrij als een vogel! Mooie herinneringen die bovenkwamen drijven toen ik onlangs in de file in m'n dikke Volvo V70 achter die oude 'deux chevaux' met 'que de paris' aan reed.

Geen opmerkingen: